اوقات شرعی بندر خمیر
  • صبح
  • طلوع
  • ظهر
  • عصر
  • مغرب
  • عشاء
اذان بعدی

تفسیر سوره عصر: ترجمه و پیام‌های سوره «وَالْعَصْر» به زبان ساده

آموزش قرآن

تفسیر سوره عصر یکی از کوتاه‌ترین و در عین حال پرمعناترین تفسیرها در قرآن است؛ سوره‌ای سه‌آیه‌ای که مسیر نجات انسان را در چهار ویژگی خلاصه می‌کند. در این مقاله ترجمه و پیام‌های سوره‌ی عصر را به زبان ساده می‌خوانید.

متن و ترجمه‌ی سوره عصر

«وَالْعَصْرِ * إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ * إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ» (عصر: ۱–۳)

ترجمه: «سوگند به زمان؛ که انسان قطعاً در زیان است؛ مگر کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند و یکدیگر را به حق و به صبر سفارش کردند.»

تفسیر آیه‌به‌آیه

آیه‌ی اول: سوگند به عصر

«عصر» را مفسران به معنای زمان و روزگار گرفته‌اند و برخی آن را به وقت عصر نیز معنا کرده‌اند. سوگند خداوند به زمان یادآوری می‌کند که عمر انسان سرمایه‌ای است که هر لحظه از دست می‌رود.

آیه‌ی دوم: انسان در زیان است

«خُسر» یعنی زیان در سرمایه. انسان سرمایه‌ای به نام عمر دارد و اگر آن را درست خرج نکند، زیان می‌بیند. این آیه هشدار است، نه ناامیدی؛ چون آیه‌ی بعد راه رهایی را نشان می‌دهد.

آیه‌ی سوم: چهار شرط رهایی

  • ایمان: باور قلبی به خدا و آخرت که جهت زندگی را تعیین می‌کند.
  • عمل صالح: هر کار شایسته‌ای که با ایمان همراه باشد.
  • سفارش به حق: یادآوری حقیقت و خیرخواهی برای دیگران.
  • سفارش به صبر: کمک به یکدیگر برای پایداری بر حق. برای آشنایی بیشتر مقاله‌ی صبر در قرآن را بخوانید.

پیام‌های سوره عصر

  • وقت و عمر، گران‌ترین سرمایه‌ی انسان است.
  • ایمان بدون عمل کافی نیست و عمل بدون ایمان هم مسیر روشنی ندارد.
  • نجات تنها فردی نیست؛ جامعه‌ی مؤمن یکدیگر را به حق و صبر دعوت می‌کند.
  • صبر در برابر سختی‌ها و در برابر گناه، پشتوانه‌ی ماندن بر حق است.

گفته‌اند امام شافعی رحمه‌الله درباره‌ی این سوره فرموده است که اگر مردم فقط در همین سوره تدبر کنند، برایشان کافی است؛ این سخن در منابع تفسیری نقل شده و نشان‌دهنده‌ی جایگاه سوره است.

نکته‌های عملی برای زندگی روزمره

  • روزانه چند دقیقه برای حساب‌رسی عمر و کارهایتان وقت بگذارید.
  • با خانواده و دوستان درباره‌ی کارهای خیر و حق گفت‌وگو کنید و یکدیگر را به نیکی یاد کنید.
  • سوره را حفظ کنید و در نماز با توجه به معنا بخوانید؛ مقاله‌ی تفسیر سوره اخلاص هم برای تمرین تدبر در سوره‌های کوتاه مفید است.
  • به‌جای ناامیدی از خطاها، توبه کنید و مسیر عمل صالح را ادامه دهید.

برای آشنایی با برنامه‌های قرآنی مجتمع صدرالاسلام بندرخمیر، معاونت قرآنی را ببینید و برای پرسش‌ها از تماس با ما استفاده کنید.

پرسش‌های متداول

سوره عصر مکی است یا مدنی؟

بیشتر مفسران آن را مکی می‌دانند. سوره‌ای کوتاه با پیامی جامع درباره‌ی ایمان، عمل و صبر است.

منظور از «عصر» در این سوره چیست؟

بیشتر مفسران آن را زمان و روزگار معنا کرده‌اند و بعضی وقت عصر را هم گفته‌اند. در هر دو حال، توجه به ارزش وقت پیام اصلی است.

چطور می‌توانم این سوره را در زندگی به کار ببرم؟

با مدیریت وقت، انجام کار شایسته، دوستی با افراد نیکوکار و یکدیگر را به حق و صبر سفارش‌کردن. در موضوعات فقهی و دقیق از عالم دینی بپرسید.

جمع‌بندی

تفسیر سوره عصر نشان می‌دهد که انسان با ایمان، عمل صالح، سفارش به حق و سفارش به صبر از زیان می‌رهد. این سوره کوتاه، نقشه‌ی راه کاملی برای مدیریت عمر و ساختن جامعه‌ای نیک است.